【文/觀察者網(wǎng)專欄作者 戴源】

這兩天，我見(jiàn)證了一件既可氣又可笑的事：

借著美國(guó)電影巨頭迪士尼的大制作動(dòng)畫改編真人版《花木蘭》在好萊塢舉行盛大首映禮的當(dāng)口，在英文社交網(wǎng)絡(luò)上，居然有一大群來(lái)自香港地區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)的網(wǎng)民，用“大水漫灌”的方式瘋狂刷評(píng)論，號(hào)召“抵制”花木蘭的扮演者劉亦菲，原因竟然是劉亦菲在香港修例風(fēng)波期間，在英文社交網(wǎng)絡(luò)上旗幟鮮明地支持香港警察維護(hù)社會(huì)秩序的行為。

更可笑的是，他們言之鑿鑿，說(shuō)劉亦菲的形象氣質(zhì)“不配”演迪士尼的“中國(guó)公主”，并且提出了一個(gè)他們認(rèn)為更合適的人選——新晉的亞裔金球影后奧卡菲娜。

這群人甚至用“對(duì)比圖”來(lái)證明，“看，多像！”（圖片來(lái)源：社交網(wǎng)絡(luò)截圖）

當(dāng)然，這樣一廂情愿的“上訪”迪士尼一個(gè)眼神都不會(huì)給他們，因?yàn)檫@部前作大名鼎鼎、細(xì)節(jié)爭(zhēng)議不斷而又生不逢時(shí)趕上新冠疫情的“史詩(shī)大片”，選擇劉亦菲作為女主角的人選可以說(shuō)是他們走得最對(duì)的一步棋。

如果要客觀地評(píng)價(jià)劉亦菲，我覺(jué)得她身上的“美人”標(biāo)簽要強(qiáng)于“演員”標(biāo)簽，而且是非常契合中國(guó)傳統(tǒng)審美的美人，或者說(shuō)是一種真正的中國(guó)式“高級(jí)美”：她的每一個(gè)五官和其他女明星比都不顯得那么突出，甚至有點(diǎn)平庸，然而組合在一起卻產(chǎn)生了一種清麗出塵、見(jiàn)之忘俗的效果——高級(jí)的美，不在于艷光逼人，而在于余韻悠長(zhǎng)；不在于整形手術(shù)費(fèi)力雕琢的完美五官，而在于造物主在蕓蕓眾生千萬(wàn)排列組合中偶然意外的一個(gè)驚喜。

所以，我個(gè)人覺(jué)得，迪士尼之所以在漫長(zhǎng)的選角后選擇了劉亦菲來(lái)演繹這個(gè)經(jīng)典大IP，絕對(duì)背后有高人指點(diǎn)：一是劉亦菲的武術(shù)和舞蹈功底讓她可以駕馭電影所需要的動(dòng)作戲要求；二是她在中國(guó)出道很早，讓她如今依然青春妙齡但在中國(guó)擁有無(wú)可比擬的知名度和路人緣；最最重要的是，劉亦菲的美，不再是西方文化塑造出的獵奇的“東方美人”刻板形象，而是真正在中國(guó)人心目中認(rèn)可的中國(guó)美人。

圖片來(lái)源：視頻截圖

以迪士尼的精明，江山美人當(dāng)然是想要兼而有之，或者說(shuō)，想要“江山”，就必須找“美人”。這個(gè)“江山”，自然就是日漸可以和美國(guó)本土抗衡的中國(guó)市場(chǎng)。如今，好萊塢的原創(chuàng)力日漸顯露出頹勢(shì)，靠著一部部IP電影支撐著表面的繁花似錦。這樣一來(lái)，如何最大限度的利用好“木蘭”這個(gè)迪士尼史上最成功的的原創(chuàng)IP，就成了壓倒一切的頭等大事。

想當(dāng)年，動(dòng)畫電影《木蘭》的橫空出世成為了迪士尼動(dòng)畫“公主系列”的分水嶺——不僅是一個(gè)動(dòng)畫技術(shù)從2D到3D的分水嶺，更是女性題材的分水嶺——在木蘭之前，迪士尼的公主系列的主線基本都是圍繞公主和王子的奇遇和羅曼史，但是木蘭作為一個(gè)完全沒(méi)有“王室血統(tǒng)”的“公主”，打破了以往所有迪士尼公主的形象，用現(xiàn)代價(jià)值觀塑造了一個(gè)追求事業(yè)、追求榮耀、追求自我實(shí)現(xiàn)的戰(zhàn)斗女英雄形象，從而取得了空前的成功，甚至可以說(shuō)激勵(lì)了一代人。二十年前，迪士尼用一個(gè)遙遠(yuǎn)的東方故事為美國(guó)女孩（或者說(shuō)是更廣泛的群體）造了一個(gè)激勵(lì)他們擺脫困惑的夢(mèng)，而這種女性的自我實(shí)現(xiàn)題材，經(jīng)過(guò)這幾年的發(fā)酵，已經(jīng)成為美國(guó)文藝界壓倒一切的政治正確和創(chuàng)作指揮棒。

迪士尼在這部電影上傾注的雄心，讓他們謹(jǐn)小慎微，一步也不能走錯(cuò)，于是也就有了劉亦菲的水到渠成——中國(guó)本土演員，好萊塢一線大制作主角、正能量真善美的英雄角色——這些標(biāo)簽都讓我想起最近流行的那句話：“大人，時(shí)代變了！”

“天下苦‘好萊塢東方美人’久矣！”

一提到“外國(guó)人眼中的東方美女”，國(guó)人腦海中總是會(huì)浮現(xiàn)出這樣一個(gè)畫面：?jiǎn)窝燮?，鳳目高挑，濃濃的眼線和眼影，厚嘴唇，高聳的顴骨，以及“健康色”的皮膚。

這樣的形象顯然既不符合傳統(tǒng)的審美，也不能算是當(dāng)代中國(guó)人審美中的“漂亮”，但是長(zhǎng)期以來(lái)，在西方文化圈，尤其是美國(guó)的影視圈、時(shí)尚界，這樣的相貌長(zhǎng)期占據(jù)著“中國(guó)美女”這個(gè)標(biāo)簽，以至于絕大多數(shù)中國(guó)人都相信“西方人與東方人有著不一樣的審美”，“在他們心中漂亮的中國(guó)女人就是這樣的”。

真的是這樣嗎？審美真的會(huì)因?yàn)槲幕牟町惗羞@么大區(qū)別嗎？當(dāng)然不是。人類的心理是共通的，美和丑，除了一些細(xì)節(jié)會(huì)因?yàn)闀r(shí)代潮流的變遷有所差異，本身給人帶來(lái)的原始沖擊就是人類的本能。如果我們翻看西方歷史中的中國(guó)人形象就會(huì)發(fā)現(xiàn)，當(dāng)他們平視甚至仰視我們的時(shí)候，他們的審美是和咱們的傳統(tǒng)審美超級(jí)一致的，好萊塢式東方美人絕不會(huì)出現(xiàn)在這樣的作品中。

比如，洛可可派宗師、法國(guó)宮廷畫家布歇曾經(jīng)創(chuàng)作過(guò)一系列臆想中國(guó)宮廷系列作品。在那個(gè)時(shí)代，整個(gè)歐洲上層社會(huì)癡迷“中國(guó)風(fēng)”，中國(guó)進(jìn)口的瓷器工藝品是最頂級(jí)的奢侈品，所有的富豪之家都希望收藏一兩件裝點(diǎn)自己的城堡豪宅，啟蒙思想家們更是對(duì)中國(guó)的制度、儒家思想推崇備至。在這樣的背景下，布歇畫中的中國(guó)女子，和東西方共通的美的標(biāo)準(zhǔn)沒(méi)有區(qū)別——皮膚白皙、面容飽滿、眉清目秀，充滿雍容和安閑的氣度。

圖片來(lái)源：孔夫子舊書網(wǎng)

那么，西方眼中的東方美人特征又是哪里來(lái)的呢？其實(shí)，仔細(xì)觀察不難發(fā)現(xiàn)，這些元素都包含了很濃的文化心理暗示，它展現(xiàn)的并非純粹的“美”，而更多的是一種“異”——比如用整齊劃一的單眼皮小眼睛高顴骨來(lái)突出種族的“異”，用和西方人相比特別夸張的濃妝和過(guò)于繁復(fù)的服飾來(lái)彰顯文化的“異”，或者說(shuō)用來(lái)滿足現(xiàn)代西方對(duì)于中國(guó)的東方神秘主義想象，和傳統(tǒng)希臘羅馬文化中對(duì)于東方“蠻族”屬性的俯視。并且通過(guò)文化的反向輸出來(lái)向東方群體暗示——“異”才是你們的美，或者說(shuō)，才是可以被我們承認(rèn)和接受的美。