-
美媒:美國為何抗疫失?。繜o能、階級暴力、欺騙和謊言
-
張紅日國際組、時政組 zhanghongri@guancha.cn
最后更新: 2022-07-24 20:18:22Why is China smeared for its dynamic zero-COVID policy?
On April 12, Reuters reported that according to the Japanese investment bank Nomura, “as many as 45 cities in China are now implementing either full or partial lockdowns, making up 26.4% of the country’s population”.61 The original source of this data from Nomura could not be found. Then the Financial Times did a simple multiplication and claimed that “45 cities and 373mn people in China were under … lockdown”.62 First of all, this is an absurd number, not only because it has no source, but because, even if you add up the 45 most populous cities in China (the vast majority of which have not had any outbreaks so far this year), the total population is only 293 million.63 The Western media just made up the number of “373 million” based on unknown sources.
Moreover, the method of adding up the total population of cities that had some form of lockdown and claiming that all of them were under total lockdown is a clever and sinister manipulation of data. In most cities where outbreaks have occurred, the number of people actually under lockdown has been a small fraction of the total population and the duration of the lockdown has been relatively short. In Sichuan Province’s Guang’an City, which suffered an Omicron spillover from the outbreaks in Shanghai, for example, a lockdown took place in Linshui County, which only accounts for 21.7% of the city’s population, and lasted just 14 days. Data purportedly released by Nomura imply that the entire populations of these cities were under lockdown in the second quarter of 2022, clearly a huge deviation from the facts.
In fact, the Chinese government continues to learn and adjust its approaches when carrying out the zero-COVID policy. Even when a mega-city, like Beijing, was subjected to another round of strict control because of some pub’s non-compliance with the regulations, the outbreak was contained in less than 10 days, with only about 170 locations (most of which were single buildings) actually locked down. It was estimated that the total number of people under lockdown was no more than 200,000 (less than 1% of Beijing’s resident population). Most people throughout Beijing were still able to carry on with their work and life as normal. For a few weeks, gyms and restaurants were closed in some areas, but supermarkets and takeaway restaurants still secured food supplies. People are able to walk outdoors wearing masks. The Western media misrepresented all of this as “authoritarian lockdowns”.
Despite the obvious falsification and exaggeration of such figures, the Western media have accepted them with great satisfaction. Bloomberg,64 CNN,65 and Kyodo 66 all scrambled to quote the “373 million” figure, and it became “nearly 400 million” in the New York Times.67 When Quartz commented on China’s economy in May, their statement that “nearly 400 million people are under COVID lockdown in China” was used as if it was a fact that required no discussion.68 What followed was “People’s freedom of movement is being restricted in China” (even though American schoolchildren have lost almost three times as many class hours as in China); “China’s economy will be destroyed by lockdowns” (even though China’s economy has grown four times faster than the U.S. economy since 2020, and several U.S. investment banks predict that China’s economy will still grow faster than the U.S. economy), and a host of other lies.
This is a premeditated propaganda war against China’s dynamic zero-COVID policy, designed to discredit China’s socialist achievements in public health. These lies have been widely disseminated in the English-language media and social networks to make billions of people forget that America is so bad at controlling COVID-19 and think that the dynamic zero-COVID policy is wrong. This is cultural hegemony in Antonio Gramsci’s sense: through the manipulation of perceptions and interpretations, the U.S. ruling elite intends to perpetuate its dominance over the world.
Socialist alternatives for public health
The SARS pandemic of 2003 revealed a new trend in public health: as globalization deepens, the global pandemics of infectious diseases are bound to occur more and more frequently. The U.S. performance in the COVID pandemic has proven that a capitalist system that only cares about short-term economic interests and disregards people’s lives and health cannot cope with such a disaster as the outbreak of a pandemic. It sacrifices lives and loses economic development, and only a small group of the bourgeois elite benefit from it. The socialist system represented by China, on the other hand, points to a viable path for how humanity can respond to public health disasters in the future. Nearly-free, normalized universal testing, combined with the dynamic zero-COVID policy of early detection, reporting, isolation, and treatment, is not only effective for the prevention and control of COVID-19, but also provides a solution for the prevention and control of any new dangerous viruses that could emerge in the future.
Both the effective control of new pandemics at home and the rapid delivery of low-cost vaccines to the world’s poorest countries, has proven that Chinese socialism is advancing humanity’s ability to protect itself from future disasters. Over one million more lives lost in the United States thus far from COVID than in China, despite a U.S. population only a quarter the size of China’s, and a mortality rate hundreds-of-times greater in the former as compared with the latter, provide a graphic and sharp contrast, directly challenging the big lie of the “superiority of the capitalist system”. For Washington, which relies on the capitalist system to reap monstrous global rewards, this is a challenge that shakes its very foundations. Therefore, it launched a public opinion war against China’s anti-COVID policy, hiding the reality of its domestic failure to fight the virus, hoping to deceive the Chinese about the global anti-COVID situation, and even spark a “color revolution” in China against the government’s policy.
Although not all countries are able to implement an effective dynamic zero-COVID policy like China due to various objective constraints, China’s experience has shown the world that, in the face of a pandemic, especially when the virus is not fully understood in early stages, “herd immunity” or “coexistence with the virus” can neither be the best nor the only option. Developing countries can also do better than Western developed countries, such as the United States, as long as the people’s basic rights are prioritized over the short-term interests of capital.
Notes:
1.? www.worldometers.info
2.? ourworldindata.org
3.? www.forbes.com
4.? www.thelancet.com
5.? www.bloomberg.com
6.? statisticstimes.com
7.? www.china.org.cn
8.? www.medrxiv.org
9.? www.healthcaredive.com
10.? ourworldindata.org
11.? www.cdc.gov
12.? Lassa fever: https://www.who.int. Mumps encephalitis: Heymann DL, ed. (2008). Control of Communicable Diseases Manual (19th ed.). p431. Washington, D.C.: American Public Health Association. ISBN 978-0-87553-189-2. Smallpox, Variola minor: USAMRIID (2011). USAMRIID’s Medical Management of Biological Casualties Handbook (7th ed.). p87-88. U.S. Government Printing Office. ISBN 9780160900150. Archived from the original (PDF) on 2015-02-09. Retrieved 2012-08-01.
13.? www.npr.org
14.? www.smithsonianmag.com
15.? www.webmd.com
16.? www.spiegel.de
17.? www.ft.com
18.? www.washingtonpost.com
19.? abcnews.go.com
20.? www.nejm.org
21.? www.thelancet.com
22.? www.nature.com
23.? www.bbc.com
24.? www.cdc.gov
25.? www.youtube.com
26.? people.com
27.? www.nature.com
28.? www.nytimes.com
29.? www.poorpeoplescampaign.org
30.? inequality.org
31.? equitablegrowth.org
32.? www.advisorperspectives.com
33.? hwww.seattletimes.com
34.? www.census.gov
35.? jamanetwork.com
36.? en.unesco.org
37.? ?www.ed.gov
38.? www.forbes.com
39.? www.unicef.org
40.? www.mckinsey.com
41.? edition.cnn.com
42.? edition.cnn.com
43.? www.imf.org
44.? www.census.gov
45.? www.theguardian.com
46.? www.consumerreports.org
47.? www.commondreams.org
48.? www.fiercepharma.com
49.? finance.yahoo.com
50.? covidtracking.com
51.? edition.cnn.com
52.? www.washingtonpost.com
53.? www.worldometers.info
54.? www.marxists.org
55.? news.harvard.edu
56.? www.edelman.com
57.? www.theguardian.com
58.? www.tucsonsentinel.com
59.? www.cnbc.com
60.? www.chinadaily.com.cn
61.? www.reuters.com
62.? www.ft.com
63.?worldpopulationreview.com
64.? www.bloomberg.com
65.? edition.cnn.com
66.? english.kyodonews.net
67.? www.nytimes.com
68.? qz.com
附:中文版
標簽 抗疫- 責任編輯: 張紅日 
-
澳反華分子跑去英國搞事,被捕
2022-07-24 20:02 不列顛 -
-
普京剛走,馬克龍和伊朗總統(tǒng)打了2小時電話
2022-07-24 16:53 伊朗局勢 -
為更具性別包容性,迪士尼把這一員工稱呼給改了
2022-07-24 16:22 -
襲擊紐約州州長候選人,美退伍老兵再度被捕
2022-07-24 15:58 美國政治 -
“他出現(xiàn)在這張照片上,是個挑戰(zhàn)”
2022-07-24 10:52 德意志 -
白宮醫(yī)生、福奇透露拜登新冠病情
2022-07-24 10:35 -
剛簽協(xié)議就攻擊烏港口?土耳其:俄方否認
2022-07-24 10:19 烏克蘭之殤 -
世衛(wèi)就猴痘發(fā)最高級別警報,專家:非常意外
2022-07-24 09:15 觀察者頭條 -
美國新增感染40009例、死亡133例
2022-07-24 07:48 美國一夢 -
最高級別警告!WHO:猴痘疫情構成“國際關注突發(fā)公共衛(wèi)生事件”
2022-07-23 22:36 醫(yī)學 -
“歐洲國家政府正像多米諾骨牌一樣崩塌”
2022-07-23 22:26 歐洲亂局 -
德國總理家垃圾桶“泄密”,對領導人配偶們的備注亮了
2022-07-23 22:05 -
特魯索娃大師班被瑞典“制裁”,中企:歡迎“三娃”來華巡演
2022-07-23 21:19 俄羅斯之聲 -
“中美用戶看的東西,咋差別這么大?”
2022-07-23 21:14 中美關系 -
聽到民眾罵拜登,美第一夫人這回應把人看呆
2022-07-23 19:37 -
外媒驚了:德國中產(chǎn)都淪落至此了…
2022-07-23 19:34 -
俄烏簽署重要協(xié)議,美國挑撥:中國要有大國的樣子
2022-07-23 19:29 觀察者頭條 -
為了攛掇佩洛西竄訪臺灣,美媒拼了
2022-07-23 18:58 中美關系 -
加州和得州杠上了:你嚴管墮胎,我加強控槍
2022-07-23 16:05 美國一夢
相關推薦 -
-
“特朗普關稅增加金融危機風險,歐洲需要答案” 評論 26美國小企業(yè)哀嘆:我們呢?我們的活路在哪里? 評論 153“一團糟!關鍵是,各國能忍到幾時?” 評論 160“騎虎難下!對美國人來說,真正的痛苦即將襲來” 評論 256最新聞 Hot
-
“特朗普關稅增加金融危機風險,歐洲需要答案”
-
美伊首輪間接談判結(jié)束,伊朗外長:雙方希望在最短時間內(nèi)達成協(xié)議
-
美國小企業(yè)哀嘆:我們呢?我們的活路在哪里?
-
“特朗普家族全面參與加密貨幣項目,獲利近10億美元”
-
旅美數(shù)十年后,中國明星數(shù)學家夫婦回國
-
美國低調(diào)豁免部分商品,“對華關稅現(xiàn)首個松動信號”
-
探訪義烏后,法媒感嘆:美國訂單少了,士氣反而更高
-
“對抗中國主導地位,特朗普盯上太平洋海底”
-
“一團糟!關鍵是,各國能忍到幾時?”
-
“美國既非全知,亦非全能”,毛寧分享肯尼迪講話
-
又威脅上了!“再偷水,我就加稅”
-
“騎虎難下!對美國人來說,真正的痛苦即將襲來”
-
“中國尊重合作,比特朗普要人拍他馬屁,更受全球歡迎”
-
馬斯克“不安”了
-
AI(誒哎)還是A1(誒萬),美教育部長傻傻分不清楚
-
“中國藥活性成分性命攸關,美國被卡脖子了”
-