“總理非?？焖俚嘏郎狭藰翘?，以準(zhǔn)時(shí)趕到記者們等待的現(xiàn)場(chǎng)，并發(fā)表聲明。”塞伯特說(shuō)，“這不是什么值得大書(shū)特書(shū)的事情，也沒(méi)有必要進(jìn)行多余的猜測(cè)?！?

斯特芬·塞伯特。（IC Photos）

自6月中旬以來(lái)，默克爾多次在公開(kāi)場(chǎng)合出現(xiàn)渾身顫抖的情況。第一次是在6月18日會(huì)見(jiàn)來(lái)訪的烏克蘭新總統(tǒng)澤連斯基時(shí)、第二次是在6月27日德國(guó)新司法部長(zhǎng)的任命儀式上、第三次則是在7月10日會(huì)見(jiàn)芬蘭總理時(shí)。

默克爾曾將第一次顫抖的原因解釋為“脫水”，而第二次則是“因?yàn)楹ε鲁霈F(xiàn)第一次的情況”。不過(guò)在第三次顫抖之后，她終于決定在會(huì)見(jiàn)丹麥總理時(shí)準(zhǔn)備了兩張椅子。

假期將讀《顫抖的女人》

默克爾出生于1954年，并將于明天（7月17日）年滿65周歲。德國(guó)《慕尼黑信使報(bào)》（Münchner Merkur）7月16日?qǐng)?bào)道中稱，默克爾即將在生日之后迎來(lái)3個(gè)星期的休假。該報(bào)援引《明鏡周刊》消息，稱默克爾將會(huì)在今年的度假之旅中帶上一本名為《顫抖的女人》的書(shū)。

《顫抖的女人》德文版封面。（圖自亞馬遜）

《顫抖的女人》（Die zitternde Frau）是美國(guó)作家西里·赫斯特福德（Siri Hustvedt）2010年出版的自傳體作品。這本書(shū)記錄了女作家在健康狀況良好的情況下發(fā)生了4次身體顫抖。書(shū)中還描述了她看了許多醫(yī)生，但都沒(méi)有得到根治。

“我（對(duì)默克爾的）情況感覺(jué)很熟悉，”赫斯特福德在接受德國(guó)《明鏡》周刊采訪時(shí)說(shuō)，“不過(guò)對(duì)我來(lái)說(shuō)這并不是一種值得恐慌的病癥，因?yàn)槲以陬澏镀陂g還能繼續(xù)發(fā)表演講，之后就感覺(jué)很好了。”

她說(shuō)，在自己的努力下，顫抖現(xiàn)象一度消失了。她也向默克爾提出了一些建議，比如考慮服用普萘洛爾（一種用來(lái)治療心律失常的藥物）等。

“很多音樂(lè)家在演出之前都會(huì)服用這種藥。”她說(shuō)。

《慕尼黑信使報(bào)》提到，盡管喘粗氣的情況引發(fā)了部分德國(guó)媒體的擔(dān)憂，不過(guò)默克爾在巴黎國(guó)慶閱兵上的表現(xiàn)還算穩(wěn)健，并沒(méi)有再度出現(xiàn)顫抖的情況。

六成德國(guó)人認(rèn)為默克爾顫抖是“私事”。

另?yè)?jù)《柏林日?qǐng)?bào)》（Berliner Zeitung）7月13日?qǐng)?bào)道，最新的調(diào)查結(jié)果顯示，有近60%的德國(guó)人認(rèn)為健康是默克爾的“私事”，后者有權(quán)不透露自己的健康狀況；另有約34%的人認(rèn)為這是“公事”，主張默克爾應(yīng)當(dāng)向公眾通報(bào)自己的健康狀況。

《柏林日?qǐng)?bào)》：多數(shù)人認(rèn)為默克爾的顫抖是私事。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。