-
丁一凡:構(gòu)建中國話語體系有多重要?美國人早就用行動證明了
關(guān)鍵字: 話語權(quán)政治話語權(quán)中國話語權(quán)西方話語權(quán)西方民主制度葛蘭西的定義:社會集團維護其地位的方式為二,一是上層建筑的國家機器支配權(quán);二是知識和道德的領(lǐng)導權(quán)。話語權(quán)就屬于第二種。??碌亩x:權(quán)力形式是一種知識方式,權(quán)力和知識是共生體,而人類的一切知識都是通過話語而獲得的。話語意味著一個社會團體依據(jù)某些成規(guī)將其意義傳播于社會之中,以此確立其社會地位,并為其他團體所認識的過程。我們以為不證自明的道理,都是潛移默化被灌輸?shù)?,這些道理未必就是真的道理。他說這是一個過程,這些價值和觀點如何為人所接受被當作真理。
另外,話語權(quán)與“軟權(quán)力”有一定關(guān)系,就是引導別人按自己的意志思考、行事的能力。軟權(quán)力隨著國家間力量對比的變化也發(fā)生過變化。18世紀的法國,19世紀的英國和20世紀的美國曾先后為軟權(quán)力大國。軟權(quán)力與話語權(quán)有一定的關(guān)系,基本上國家比較強盛時,對外軟權(quán)力就大,話語權(quán)就大,別人就基本上順著他的思路去思考,所以在十八世紀時法國是這方面的代表。當時法語是全世界通行的語言,所以我們今天看俄羅斯的小說,里面有很多法語的段落,托爾斯泰的小說里就有大段的法語。后來由于英國起來了,英語又變成這樣的語言,最后就又變成美國的事。
軟權(quán)力與硬權(quán)力有一定的關(guān)系,但也不一定完全如此。中國在硬實力很弱時,軟權(quán)力可能更大一些:比如50年代民族解放運動蓬勃發(fā)展的時期,中國提出的和平共處5項原則成為指導亞非主義的原則;70年代提出的三個世界劃分影響到世界格局的發(fā)展。
90年代后,中國的硬權(quán)力加強了,但軟權(quán)力下降了,這有幾個因素。我們是社會主義國家,但社會主義運動現(xiàn)在處于低潮;當初提出三個世界理論時強調(diào)第三世界的影響,是某種程度上作為第三世界領(lǐng)袖的影響,但第三世界隨著全球化分裂;我們急于與西方世界接軌,及外交上的韜光養(yǎng)晦的戰(zhàn)略,等等。本來韜光養(yǎng)晦是要有所作為的,但在實踐中就變成了韜光養(yǎng)晦,無所作為,因此在這個方面,在國際舞臺上,基本上沒有中國的話語權(quán)。
二.關(guān)于話語體系
然后講到話語體系,話語體系是會變化的,有一個繼承的問題,我們今天這些話語都是繼承來的,也就是說人類的文明是一個繼承的文明。比如我們現(xiàn)在動不動就講民主/專制,其實民主是一個很古老的詞。而且當年的民主和現(xiàn)在的民主根本不是一回事,但這個詞是繼承過來了。
希臘當年的民主是抽簽,今天肯定不是那么回事。后來民主就當作一種民權(quán)、良政的代名詞,但在18、19世紀,它是暴政的代名詞。我們不應該忘記民主口號喊得最響的是法國革命,而法國革命之后是一段時間的白色恐怖和紅色恐怖。因為美國建國在十八世紀,美國革命和法國大革命是前后發(fā)生的,因為當時民主和暴政連在一起的,所以重讀美國開國之父們的的文集,最典型的是聯(lián)邦黨人文集,可以看看在聯(lián)邦黨人里面有多少是把民主和暴政劃等號的,包括麥迪森、富蘭克林等很多人都是把民主等同于暴政來談,所以說詞匯是變遷的。十九世紀之后民主才成為普選的代名詞,成為爭取婦女青年選舉,成為推動西歐北美地區(qū)的社會進步的口號。
二戰(zhàn)以后,民主曾經(jīng)是社會主義國家的口號,在亞非主義盛行的時候,民主基本上促進是東方集團向西方集團挑戰(zhàn)的口號,因為當時要民主,講的是鼓勵民族自決,鼓勵國家獨立,所以亞非主義里有很多。因為當時還有大片的殖民地,擺脫殖民統(tǒng)治是60年代的事。50年代時的社會主義國家是支持殖民地國家進行獨立戰(zhàn)爭的,所以那時候民主是這邊的口號,那邊主要是抵抗。一直到60年代,西方國家在亞非拉國家赤裸裸地支持獨裁政權(quán)的外交政策,包括支持蔣介石,在韓國支持李承晚,在伊朗支持巴列維國王。
冷戰(zhàn)結(jié)束的時候,民主一下子變成了西方國家的武器,是從那時開始的。民主變成了憲政的完美形式,現(xiàn)在包括中國有一些自由派呼應這個的時候,特別愛講民主是憲政的完美形式。實際上這個既不完整,也不準確,根本是是兩回事。
總之,話語可以改造,話語可以拼接,話語可以改造成各種各樣新的詞匯,比如說俄羅斯接過了顏色革命的詞,發(fā)明了主權(quán)民主來對付顏色革命。有時一些政治家會借用一些話語來喚起人們感情的某一方面,比如布什講的邪惡軸心,明顯繼承了當年里根講的邪惡帝國的說法,而因為蘇聯(lián)的解體被認為是美國外交戰(zhàn)略的成功,所以布什就繼承了這個,來繼續(xù)發(fā)展這種說法,很容易讓公眾認為他就是自己講的“站在歷史的正確一邊”。整個話語權(quán)有一個轉(zhuǎn)移的過程。
三.話語權(quán)的建立
第三部分講一講話語權(quán)是需要有戰(zhàn)略來推進的。
我剛講的是話語權(quán)的問題及定義,但當今話語權(quán)實際上是由美國主導的。美國主導話語權(quán)是有專門的戰(zhàn)略的,不是偶然的。比如說作為“精心運作的傳播”,美國國家戰(zhàn)略傳播是有目標、有規(guī)劃、有步驟的系統(tǒng)化的全球攻略,是實現(xiàn)由其主導的國際秩序、維護并伸張其全球領(lǐng)導地位的重要手段之一。
這一戰(zhàn)略的實施對于美國具有三重意義:促進國內(nèi)的團結(jié),并以此作為對外擴張的動員要素,他很明確地說這雖然是對外戰(zhàn)略,但是有鞏固國內(nèi)的作用;對盟國而言,起到強化同盟關(guān)系的作用;對非盟國而言,則是削弱其政府、分化其政治和社會制度的利器。這些都是美國政府文件中公開說的,美國人有時候是直言不諱的。奧巴馬也有一套戰(zhàn)略,也有自己的重點,第一個是使國外受眾認可其國家與美國之間的相互利益;使國外受眾相信美國在全球事務中發(fā)揮著建設性作用;使國外受眾將美國視為應對全球挑戰(zhàn)的令人尊敬的伙伴。
包括電影,我們看到美國經(jīng)常拍一些全球性的電影,包括電影“2012”。我們看到世界面臨災難,最后是美國人戰(zhàn)勝了挑戰(zhàn)。好萊塢在這個上面起了巨大的作用,潛移默化地讓你認識到美國是應對全球挑戰(zhàn)的最可靠地、最令人尊敬的伙伴。你拿著我說的這些道理去對照美國出的甚至是娛樂方面的東西,會明白這些娛樂的東西都不是偶然,在潛移默化地作用下人家已經(jīng)把這些東西都灌輸給你了,這不是無所謂的。
美國國防部有一個《戰(zhàn)略傳播聯(lián)動集成概念》,第一個說要增進美國的信譽和合法性(improve U.S. credibility and legitimacy),引致有利于美國的態(tài)度和行為;貶損對手的信譽和合法性(weaken an adversary’s credibility and legitimacy),比如詆毀(discredit)對手的意識形態(tài)或政策,揭露對手的錯誤和謊言;說服特定受眾采取特定行動來支持美國的目標,他們這個工作做得比我們細致得多,他會去觀察你的知識分子,有目標地采取行動使其支持美國的目標;引致對手采取或放棄采取特定的行動。我知道當年有一些作者寫了不利于美國的事情之后,他們會把你請到美國,專門對你施加一定的影響。
美國這些是靠信息運作(information operations / IO)來實行的,內(nèi)容是“有控的信息散布”(managed information dissemination),方式是“白色”宣傳,即以政府的公開活動(overt operations)所開展的滲透性宣傳,美國國務院主導的公眾外交以及以“美國之音”為代表的政府媒體即屬此列;“黑色”宣傳,即以隱蔽行動(covert operations)開展的宣傳活動,美國國防部、中央情報局等機構(gòu)所開展的宣傳活動多屬此列,包括秘密控制國內(nèi)外媒體、收買政治家等大量的滲透性活動;“灰色”宣傳,即通過幕后的收買、利誘等手段誘使相關(guān)國家內(nèi)部“意見領(lǐng)袖”及媒體從業(yè)者充當其代言人,從而達到張揚美國利益訴求、進而影響相關(guān)國家政府決策的目的。這個不光包括他的對手,也包括他的盟友。
有個美國人曾出了一本書,叫《文化冷戰(zhàn)》,講了冷戰(zhàn)時期美國如何通過這種灰色方法,一方面針對蘇聯(lián)集團的代理人、知識分子,另一方面針對西歐,如何影響自己的盟友。你們讀了之后會非常吃驚的,因為有很多非常有名的人物都在美國中情局的名單上,而且都是受過中情局恩惠的,尤其是很多西歐的名字,還有一些很細的故事。當然在此三種國家戰(zhàn)略傳播活動中,所謂“黑色”和“灰色”宣傳基本由國防部、中央情報局等機構(gòu)負責,其行為極其隱蔽,不是公開的,預算非常大,通常都是幾百億美元。在這個問題中我們要明白的一個細節(jié)是,這些行為都是有意的,不是偶然的。
這個書的作者叫桑德斯,全名是《文化冷戰(zhàn)——中央情報局與文學藝術(shù)》,香港中文大學學者王紹光寫了一個書評??赐赀@本書,可以得出一個結(jié)論,中央情報局實際上就是美國的隱性宣傳部。而且遏制戰(zhàn)略的提出者凱南曾說美國沒有文化部,中央情報局有責任來填補這個空白。
所以文化冷戰(zhàn)雖然講的是過去的故事,是歐洲的故事,但是我們通過這個故事可以知道,實際這個事情在中國也是在發(fā)生的。只是到現(xiàn)在還沒有人去搜集材料,把這個事情挖掘出來。而這個在歐洲已經(jīng)挖掘出來了。我們可以知道各種各樣的新聞社、出版物實際上都是美國資助的。這個我倒知道中國有些研究機構(gòu)和出版物都是美國資助的,包括一些省份的出版物因為投資開放了資本,也得到了一些東西。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:小婷
-
最新聞 Hot
-
特朗普“先眨眼”:很多人催我,期待和中國談成
-
“英偉達很急:別再卡了,中國自研芯片已突圍”
-
印尼讓步了
-
“痛苦!關(guān)稅戰(zhàn)被中方拿捏,美國只能二選一”
-
中國在智利合建天文臺項目,美國又伸黑手
-
哈佛一下子更有錢了
-
“再沒進展,我們就撤”
-
“正事不干雜事一堆,特朗普讓美國科研機構(gòu)‘徹底崩潰’”
-
“中國人很團結(jié),就連親美人士都認為必須對抗美國”
-
又一位科學家回國!曾供職美頂尖能源實驗室
-
撐不住了?特朗普暗示降低對華關(guān)稅
-
國家發(fā)改委干將龔楨梽,“空降”廣東
-
廣西東蘭干旱“農(nóng)民求雨”?當?shù)鼗貞阂曨l系擺拍
-
外媒繼續(xù)緊盯:中國,70天了…
-
中央巡視組剛進駐吉林,正廳級趙明任上被查
-
“中方把波音飛機退回美國”
-